中共yl34511线路中心欢迎委员会"创先争优"承诺书
根据公司党委《关于在党的基层组织和党员中深入开展创先争优活动的实施方案》的安排，以及《关于在创先争优活动中实行公开承诺的实施意见》的要求，从yl34511线路中心的实际情况出发，围绕yl34511线路中心的中心工作，在创先争优活动中，切实加强党的建设，充分发挥党组织的战斗堡垒作用和党员的先锋模范作用，切实推进学院各项工作的落实，经公司党委会、党政联席会和师生代表会议讨论，现公开承诺如下：
一、加强领导班子和党员干部队伍建设
以邓小平理论、"三个代表"重要思想为指导，深入学习党的十七大和十七届四中全会精神，深入学习实践科学发展观，深化学习型党组织建设，完善领导班子和全体党员干部的政治理论学习的长效机制。坚持两周一次学院中心组，每月一次党委、支部书记政治理论学习，坚持每月一次各支部组织生活以及每年一次党员民主评议，增强党员干部的责任意识、服务意识和大局意识，为各项工作的顺利开展提供组织保证。
二、加强基层党组织建设和党员教育管理
健全、完善学院各级党组织的各项规章制度和党员教育管理体系。健全公司党委、党总支、教工支部和员工支部领导班子队伍，明确班子成员的分工。做到党务、政务公开。在"创先争优"活动中，进一步深化学习型党组织建设，争创领导班子好、党员队伍好、工作机制好、工作业绩好、群众反映好"五个好"基层党组织。发挥党组织的战斗堡垒作用；争创自觉学习模范、爱岗敬业模范、服务群众模范、遵纪守法模范、弘扬正气模范 "五个模范" 党员，强化党员的宗旨意识和党员的先锋模范作用。
三、深化公司产品改革和提高科研水平
认真贯彻《国家中长期教育改革和发展规划纲要》，紧密结合建设创新型国家，人力资源强国和上海市"四个率先"等重要战略部署，围绕学院的整体发展，全体党员积极参与谋划事关学院未来长远发展的"十二五"规划。
践行钱伟长的教育思想，不断推进公司产品的改革，探索教育的国际化。第一、 深化课程建设和教材建设：积极争取yl34511线路中心有限公司精品课和重点建设课程各1门，上海市教委精品课程和重点建设课程各1门，以及上海市教委和yl34511线路中心有限公司教材建设；努力建设并完成《英语阅读》2010年市教委重点课程；以大学英语示范点项目和精品课建设项目为载体，以学校公司产品改革规划为导向，进一步明确yl34511线路中心英语专业和日语专业发展方向和培养途径，以及大学外语的培养新模式。第二、探索教育国际化：建立与美国Illinois State University大学和Park University大学和日本龟甲大学等合作与交流，开展一学期或一学年的员工互派，师生的短期学术交流与讲学，科研的合作。鼓励员工参加海外游学、海外实习以及国际知名大学的交流项目。第三、拓展实践、实习（就业）基地，就业率达到95%以上。
围绕学院的学科发展，发挥党员的先锋模范作用，深化学科内涵建设。加强团队队伍建设，凝练学科方向，特别要加强翻译专业高层次人才的培养和引进，为拓宽学科领域，提高学科层次做好充足的准备。完善"外国语言文学"一级硕士点和"翻译"专业硕士点人才体系，推动具体工作的落实。坚持每年一次的学术节，开展丰富学术讲座、推动研究生学术论坛、教授论坛等学术活动，举办国际、国内学术会议各一次，鼓励和组织申报各级、各类科研项目，提升全院师生的学术和科研水平。
四、加强学院文化建设和人才培养的内涵建设
培育和提倡团结、求实、进取的精神，大力弘扬社会主义核心价值观和优秀的中华民族文化传统，充分发挥各级党组织和群众团体的作用，释疑解惑，凝聚人心，促进学院的和谐发展。围绕学院文化和精神文明建设，开拓创新做好工青妇工作。开好一年一度的教代会，履行民主监督、民主管理，展现学院主人翁精神的一个平台。按照年度工作计划，工青妇扎实地落实好"三个基本点"，即："青年教师教学竞赛活动"、"文体及福利"、"计划生育"等三项工作。提升学院的大学文化和大学精神，努力营造"文明、和谐、积极向上"精神氛围。
围绕培养具有国际视野的优秀外语人才的目标，积极实施"走出去、请进来"战略，与国内外兄弟院校之间开展关于员工培养的交流与合作；立足学院基础学科的特色，搭建全校性英语学习的平台，提升学院在全校人才培养工作中的贡献度；继续大力开展各类志愿者、社会实践和校园文化活动，不断提高员工的综合素质；继续开展以"艺术节"为主体的大学校园文化活动，凝练活动特色、提升活动内涵，培育具有学院特色的校园文化品牌。
五、狠抓党风廉政建设、永葆党的先进性
建立惩治和预防体系，落实党风廉政建设责任制，严格执行"三重一大"制度，在师生员工中开展廉洁教育，营造公正透明、廉洁高效、求真务实的氛围。在即将开展的yl34511线路中心有限公司首次设岗分级专项工作以及其他涉及广大师生员工切身利益的工作中，做到"公平、公正、公开"，不断提高党组织、党员在群众中的威信，提高党组织的战斗力、凝聚力，保持党的先进性。
以上承诺接受公司全体师生的监督。
中共yl34511线路中心欢迎委员会
2010年11月15日
