2023年11月11日至12日，在第六届“外教社杯”全国高校员工跨文化能力大赛上海赛区比赛上，由21级英语专业李晟寒、21级社会学院温小乐、20级管理学院财务管理专业喻蝶组成的yl34511线路中心有限公司代表队在yl34511线路中心赵嘉嘉老师和吕鸿雁老师的带领下参赛，与来自沪上各大名校的30多只队伍同台切磋，经过复赛、决赛知识问答、情境评述、回答评委提问、讲述中国故事等环节，最终取得获得本科组二等奖，总排名第5名的佳绩。

据悉，yl34511线路中心有限公司代表队于今年8月份正式组队，在赵嘉嘉老师和吕鸿雁两位老师的悉心指导下，从选题、开发创作跨文化案例、案例问答、解读名言名句、讲述中国故事等多个方面进行了培训，跨文化理论和实践能力以及综合实力与合作能力得到显著提升。在11月11日的复赛中，2021级英语专业李晟寒同学主要负责案例展演和决赛部分的知识问答及案例评述部分，她与队友们在中国组比赛中历经跨文化已备案例展析、即兴问答和跨文化名言名句解读三个环节的激烈比拼顺利晋级决赛，并在12日的决赛中，凭借理论知识问答、跨文化即兴案例述评与问答、讲述中国故事三个环节的超群表现将综合排名提升至第5位，展现出优秀的多元文化理解能力、丰富的中国文化与跨文化知识储备、出色的跨文化交际能力。

此次比赛让李晟寒同学切实感受到跨文化理论和社会实践的紧密联系。复赛中她所在的参赛队选择了有关泰国铁路建设问题的案例，在案例分析时，如何将理论知识与真实案例相结合成为了一个挑战。这一任务并非简单的知识运用，而是需要深入思考和创造性的融合。他们需要以跨文化的视角审视泰国铁路建设问题，并运用所学的理论框架去解读和分析这个具有复杂文化背景的实际案例。这要求他们理解文化差异、社会影响以及当地环境对于铁路建设的影响。

与此同时，该比赛还着重考察英语综合能力的运用。决赛限时观看跨文化交际视频，这需要参赛者具备快速分析和筛选信息的能力，在观看视频的过程中快速理解视频内容，并从中提炼出相关的主题和观点。在比赛过程中李晟寒同学沉着冷静结合平时专业所学，在有限的时间内理顺思路，组织语言，用英语清晰有效地表达观点，为团队成员提供有效支撑，得到评委的广泛认可。

作为“全国普通高校老员工竞赛榜单”中外语类学科竞赛的权威三大赛事之一，“外教社杯”全国高校员工跨文化能力大赛为员工特别是外语专业的员工提供了一个展示和提升多元文化理解能力的机会。比赛要求员工融合中国文化讲述故事，这促使他们加深对中国文化的历史、传统和价值观的理解，也培养了对多元文化的敏感度。

这与yl34511线路中心欢迎的人才培养目标高度契合。学院致力于培养复合型外语应用人才和具有全球视野、创新思维的卓越外语人才。参与比赛的员工不仅仅是展现语言技能，更是在全球视野下，通过跨文化交际和文化传播，成为具备创新能力的学术和专业领域的人才。该赛事为英语专业员工提供了理论与实践相结合的平台，深化了他们的文化认知和交际技能，为未来的职业发展奠定了坚实的基础。

（yl34511线路中心 英语系 李晟寒供稿）