11月16日下午，yl34511线路中心欢迎日语系主任赵莹波教授应邀于日本千叶大学法政经学部举办学术讲座，讲座主题围绕中华文化对外传播的历史，聚焦“从《百日一首》看日本的‘唐房’与唐物交流”主题与日本师生进行了深入的学术交流。讲座由千叶大学人文公共学府运营委员、法政经学部教授水岛治郎主持，研究生院及法政经学部的师生出席讲座。

《百人一首》是日本家喻户晓的和歌集，对于日本传统文化发展有着重要的影响。赵莹波教授首先从《百人一首》切入，吟咏了其中耳熟能详、韵律优美、意境隽永的代表性和歌，并介绍了由此沿革至今的“歌牌”文化等。赵莹波教授对古时中日之间起到贸易、文化交流核心作用的“唐房”进行了系统介绍。“唐房”是在日本九州地区由唐宋商人建造的中华街，用于销售从中国传来的“唐物”，同时也是商人的居住之所。当时由位于日本九州的大宰府管辖。《百人一首》的主要作者中，大部分正是大宰府的官员，他们精通中国文化，与唐宋商人进行贸易往来和文化交流。由此可见，“唐房”对于中日两国的文化交流发展起到了不可忽视的作用，是中华文化对外传播的重要平台。

赵莹波教授同千叶大学师生就日本的《百人一首》及中国的《唐诗三百首》、作为日本古时中日贸易文化交流中枢的大宰府，以及日本的“唐物”情结和美学意识等进行了深入交流、探讨，同时回顾了中日友好交流史，也对两国未来的文化交流互鉴提出了殷切的期盼，与会师生积极发表自己的学术见解、听讲感想及提问问题，学术讲座反响十分热烈。水岛治郎教授对此次学术讲座给予高度点评，并希望今后进一步深化两校的学术交流。

（供稿：陈祉祺、张永娇）