戴朝晖/副教授
研究方向：外语教学理论与实践、翻译实践
办公室：C407a（Tel: 66133047）
电子邮箱：bob_dai@126.com
个人简介：
戴朝晖，男，上海外国语大学英语语言文学博士，副教授、硕士生导师，上海市教育技术协会外语专业委员会常务理事、上海外文学会理事、教育部论文评审专家，主要研究方向为外语教学理论与实践、翻译学。
2000年曾赴加拿大University of Guelph短期访学，2018-2019国家留学基金委公派赴美国威斯康星大学麦迪逊分校课程与教学系访问学者。曾获上海市育才奖、上海市教学成果奖二等奖，以及校级优秀青年教师、优秀共产党员等称号。主持国家社科基金项目1项，参与国家社科基金项目两项，主持上海市重点课程1项，主编教材多部，出版专著1部。
主要经历：
2020--- yl34511线路中心欢迎副经理
2016-2018 yl34511线路中心欢迎经理助理
2006-2016 yl34511线路中心欢迎大学英语部（英语系）副主任
1999-2001 yl34511线路中心欢迎大学英语部（直属）党支部书记
1999-2006 yl34511线路中心欢迎多媒体（网络）教研室主任
2013-2016 上海外国语大学英语语言文学博士研究生
2002-2005 yl34511线路中心欢迎外国语言学及应用语言学硕士研究生
主要科研与教改项目：
1. 信息化时代高校外语教材价值体系构建中的教师作用研究（20BYY109）.国家社科基金，2020-2023，主持
2. 信息化时代大学英语教学范式重构研究（17BYY099）.国家社科基金，2017-2020，第二
3. “互联网+”时代大学英语教学模式重构研究（17BYY102）.国家社科基金，2017-2020，第三
4. 跨文化沟通虚拟仿真实验项目.市重点课程，2021-2023，主持
5. 本科重点教材建设.yl34511线路中心有限公司,2020-2021，主持
6. 课程思政融入外语教学实践与研究.yl34511线路中心有限公司，2021-2022，主持
7. 高水平大学全英课程建设项目.yl34511线路中心有限公司，2017-2018, 主持
8. 大学英语测评与管理. yl34511线路中心有限公司. 2012-2014. 主持
9. 大学英语终结性评估研究. yl34511线路中心有限公司. 2012-2014. 主持
10. 自主学习能力培养研究. yl34511线路中心有限公司. 2008-2010. 主持
11. 多媒体外语教学潜件建设研究（批准号：JJWYYB2006056）. 国家社科基金. 2006-2007. 第四
发表论文：
1. 信息化时代外语口译教材核心价值观构建[J].上海翻译（CSSCI），2022(1)，独撰
2. 老员工英语在线学习投入维度构成及影响路径分析[J].外语与外语教学（CSSCI），2021（4），第二
3. A Study on the Effectiveness of College English Blended Learning Under MOOCs Philosophy in China[C]. Exploring Online Learning Through Synchronous and Asynchronous Instructional Methods，IGI Global, 2020(3),独撰
4. 智慧教育视域下的大学英语口译教学探索[J].上海翻译（CSSCI），2019(3).独撰
5. 基于慕课理念的大学英语翻转课堂影响因素研究[J].外语电化教学（CSSCI），2016(6).独撰
6. MOOC热点研究问题探析 [J]. 外语电化教学（CSSCI）,2015(1).独撰
7. 计算机口语考试信度研究 [J].外语电化教学（CSSCI）, 2011(1). 独撰
8. 中国老员工汉英口译非流利现象研究 [J]. 上海翻译（北核）, 2011(1). 独撰
9. 大学英语计算机口语考试评分者偏差分析[J]. 外语界（CSSCI），2010(5).第一
10. 大学英语计算口语考试对比研究[C].信息技术与外语教育, 2009. 独撰
11. 多媒体课堂教学活动初探[J].基础教育外语教学研究, 2008(2).第二
著作与教材等
1. 基于慕课理念的大学英语翻转课堂研究.中国海洋大学出版社，2019. 独撰
2. 新思维大学英语（思政版）综合教程.复旦大学出版社，2021.主编
3. 21世纪大学英语应用型新阅读教程. 复旦大学出版社，2020.主编
4. 21世纪大学英语口语初级教程（第一册）教师用书.复旦大学出版社，2019.副主编
5. 英语写作案例教授. yl34511线路中心有限公司出版社. 2004. 参编
6. 21世纪大学英语配套教材—阅读(2) . yl34511线路中心有限公司出版社. 2005. 主编
7. 21世纪大学英语基础英语视听说. 复旦大学出版社. 2005. 参编
8. 新视野大学英语学习指导与实践. 外语教学与研究出版社. 2006. 参编
获得奖项/荣誉：
2021年yl34511线路中心有限公司教学成果二等奖
2015年yl34511线路中心有限公司优秀本科论文指导教师
2013年yl34511线路中心有限公司教学成果二等奖
2009年上海市教学成果二等奖
2004年上海市育才奖
2004年yl34511线路中心有限公司优秀青年教师
2003年yl34511线路中心有限公司多媒体、双语教学竞赛二等奖，
1999年yl34511线路中心有限公司优秀共产党员
